How do I signal that the ball has gone into touch?

Raise your flag above your head at the point where the ball enters touch, and stand opposite that point. The exception is "ball back", which has its own signal. The referee must accept a touch judge's decision on touch and touch in-goal play.