What uniform and language requirements apply to commissaires?

Uniform: all commissaires who are at least National Commissaires in their discipline wear the current national official uniform at recognized national or international competitions. They may wear special uniforms supplied by an organizer only if the CCOC has approved this in advance through the national office. This does not apply to UCI International Commissaires appointed to international competitions. The UCI logo and Cycling Canada logos may not appear on any provincial commissaire uniform.

Language: a bilingual commissaire must be present at National Championships. All instructions to riders before and during a race, and at the Team Managers' meeting, must be given in both official languages if requested.

Age: a commissaire can stay active as a Provincial or National Commissaire after age 70 at the discretion of the provincial sport organization or the CCOC respectively.

Source: https://cyclingcanada.ca/wp-content/uploads/2026/05/Companion-Guide-2026_EN-FOR-CCOC-REVIEW.pdf (1.1.064, 1.1.074, 1.1.074bis, 1.2.116)