What should I teach players about sliding?

In Majors, head-first slides aren't allowed while advancing, and a runner who slides head first into the next base is out. Diving head first back to a base they've just left is allowed.

Teach a feet-first slide from the first practice, on grass or a sliding mat, and have runners commit to it early rather than deciding at the last second.